В Мистралии - два пальца, в Ортане - кулак, а какие жесты используются в других странах континента? Никому не интересно? _________________ Call of the magic,
Call of the dream,
Call of the danger,
Call of the wind...
Я бы предположил, по аналогии с нашим миром, что в Голдиане используют всем знакомый средний палец... _________________ Чиним все. С помощью бубна и русских народных заклинаний.
Да не «Ах, секс» — Access! А, впрочем, ладно...
Вот, дедушка Яндекс рассказал. Можно оттуда понадёргать по аналогии:
СЕМИОТИКА, наука о знаках.
Две стороны «V»
Это один из самых известных знаков. Большинство людей знают его как обозначение триумфа и победы. Его показывают двумя пальцами руки, ладонь которой повернута «от себя». Знак появился во время Второй мировой войны. Организатор программ на Би-би-си в Бельгии хотел создать символ, обозначающий единство народов в борьбе с оккупантами. Он выбрал «V», поскольку с этой буквы начиналось слово «победа» на английском, французском и фламандском языках. Компания из Бельгии перекинулась во Францию, где французы рисовали эти знаки повсюду – на стенах домов, витринах, машинах. В ход шли мел, краска, помада, царапающие предметы. Позже возникла интерпретация знака в азбуке Морзе (точка-точка-точка-тире), которая по странному совпадению напоминала первые ноты Пятой симфонии Бетховена (соль-соль-соль-ми), и знак стали насвистывать.
Геббельс попробовал придать знаку другой смысл, объявив, что «Victoria» – это древний германский клич победы. Он приказал водрузить гигантское «V» на Эйфелевой башне, однако это еще более способствовало успеху знака в его первоначальном смысле.
В Британии это удивительное средство пропаганды стало популярным благодаря Черчиллю, который использовал его как приветствие победы.
Стоит перевернуть ладонь победного «V» «к себе», и знак приобретает оскорбительно-фаллический характер. Такой знак упоминается у Рабле, один из персонажей которого показывает другому «указательный и средний палец правой руки, расставленные так широко, как только можно». Рабле – это XVI столетие, но еще на век раньше перед очередным сражением между англичанами и французами последние грозили, что всем англичанам, которые будут захвачены с арбалетом в руках, отрежут 2 пальца – те, которыми натягивались арбалеты. В день сражения английские арбалетчики вышли вперед, показывая французам 2 пальца.
Надо сказать, что оба «V» нередко путают. Известны фотографии Тэтчер и того же Черчилля с неправильным «V»…
Жесты одобрения
Поднятый большой палец при сжатом кулаке выражает одобрение, по крайней мере, в ряде стран (Россия в их числе).
Опущенный большой палец говорит о неодобрении. Существует мнение, что оба знака возникли в Древнем Риме и использовались римскими зрителями во время гладиаторских боев: вверх означало жизнь, вниз – смерть. Однако на этот счет есть и другие мнения.
В некоторых странах поднятый большой палец означает просьбу подвезти, но только не в Греции и на Сардинии, где этим жестом выражают сытость – «наелся до отвала!».
В англоязычных странах одобрение выражают жестом из указательного и большого пальцев, образующих круг, кольцо, букву «о», а также словом «о’кей», начинающимся с буквы «о». Поэтому еще одно название жеста – « жест о’кей».
История этого знака восходит, опять же, к древнеримской. Римский оратор Квинтиллиан писал о нем: «Если указательный палец вместе со средним на правой руке дотрагивается до большого и остальные пальцы расслаблены, мы имеем грациозный жест , подходящий для выражения одобрения».
Следует отметить, что одобрительное значение этот жест имеет далеко не везде. И если американец захочет похвалить таким образом немца, он рискует быть непонятым. В Германии знак «кольцо» означает «ослиный зад»; в Бразилии он тоже имеет оскорбительный смысл; во Франции, как и на Сицилии, он означает «ноль», «ничего не стоящий»; в Японии – деньги; в Колумбии кольцо перед носом означает, что человек, о котором говорят, гомосексуалист.
Рога и фига
Жест , передаваемый вытянутым мизинцем и указательным пальцем, символизирует рога, означает супружескую измену, т.е. наставление рогов, и выражает насмешку и пренебрежение. Реже знак воспринимается как охранительный от сглаза или означает «согнуть в рога».
Известная всем фига тоже используется против сглаза в некоторых странах, в частности в Португалии. Однако в Европе фига известна больше как оскорбительный жест , причем кое-где, например во Франции, даже с сексуальной окраской.
«Умри и будь проклят! И фига твоей дружбе!» – говорит, а вероятно, и показывает при этом фигу персонаж Шекспира в пьесе «Генрих V».
Происхождение жеста не известно.
В настоящее время и в Британии, и в России фига часто присутствует в таких выражениях сожаления, как «Не дать ни фига» («Not to give a fig»), «Не получить ни фига», а также используется, чтобы передать незамысловатое восхищение, например «Не фига себе!»; но сам жест при этом не демонстрируется…
Выражением пренебрежения во многих южных странах является щелчок ногтем, который делается прикусыванием ногтя большого пальца с движением пальца вперед со щелчком. В Греции, например, такой щелчок выражает гнев.
Фаллические знаки
Жест рукой от локтя и знак одним пальцем являются вульгарными и оскорбительными .
Жест , в котором поднимается средний палец, – древний фаллический жест . Римский император Калигула протягивал приближенным для почтительного поцелуя только один «бесстыдный палец». Надо отметить, что сегодня этот знак пользуется большой популярностью как в Америке и Европе, так и в России, где все чаще можно увидеть, как некто молча, желая оскорбить, выставляет свой средний палец.
Еще более негативно-эмоциональным является показ руки от локтя, когда другая рука ложится ей на локоть. Жест этот выражает ту же самую формулу, что и палец: мягко говоря, «чтоб тебя…» Впрочем, в той же Англии или на юге Европы он может быть вульгарной оценкой чьих-то сексуальных качеств и в определенном смысле даже комплиментом.
Прощенное вранье
Пожелание удачи с помощью перекрещенных пальцев как жест появилось в Англии и США в начале прошлого века. А в начале нашей эры жест использовался первыми христианами и имитировал крест. Это был знак узнавания христиан, а позднее он стал охранительным от зла и с таким смыслом прошел через века. Жители южных штатов США, проходя мимо кладбища, могут скрещивать пальцы, оберегая себя от нечистой силы. Дети в разных странах используют этот жест , когда врут, поскольку, согласно поверью, знак снимает грех лжи.
В Греции жест означает «я тебе больше не друг», а в Турции – разрыв отношений.
Ухо селедки
Безобидное дотрагивание до мочки уха также полно смыслов. Когда за мочку берется итальянец, это обозначает чью-то изнеженность и женоподобность. Португалец тем самым выражает одобрение, бразилец – признательность, а грек – предупреждение.
В Польше этот жест именуется «ухо селедки» и означает надувательство. В фильме «Ва-банк» пан Квинто показывал «ухо селедки» своему врагу Крамеру, когда хитроумным маневром засадил его за решетку.
Вокруг лица и бороды
Мужчины часто делают движение рукой от подбородка: то ли они так проверяют качество бритья, то ли выражают задумчивость… В Аргентине, Бразилии и Перу это движение означает «мне это не важно» или «я не знаю». В Тунисе, Италии и Франции поглаживание воображаемой бороды говорит о неверии, а жест называется la barbe («борода»).
Когда итальянцы сжимают и покручивают щеку, они выражают этим удовлетворение. Предполагается, что жест относится к тем временам, когда, завидев красивую женщину, мужчины подкручивали ус. Близкий жест – поглаживание указательным пальцем щеки в Китае означает «тебе должно быть стыдно».
Голландцы постукивают указательным пальцем по стороне носа, что означает «я пьян» или «кто-то пьян», а потирая спинку носа, отмечают чью-то скаредность.
В США поглаживание мизинцем над бровью указывает на то, что человек, о котором идет речь, гомосексуалист. В Голливуде большой и указательный пальцы на носу означают провал.
Оттягивая вниз нижнее веко, водитель и официант стран бывшей Югославии сообщают коллегам, что им не дали чаевых. В Испании и Италии это совет быть настороже. Однако тот же жест в Турции и Греции будет значить, что подвох обнаружен.
Здесь можно было бы развести руками в знак того, что хорошенького, мол, понемножку и пора и честь знать. Но, возвращаясь в начало, к значению слова « жест », стоит отметить, что под жестом часто понимается целое действо. Говоря « жест доброй воли», мы подразумеваем государственную или общественную инициативу, « жест примирения» – подписание какого-либо соглашения и т.д. Произнося «широкий жест », имеем в виду отнюдь не жестикуляцию, а чью-то щедрость, проявление широты натуры. Рассказ о жестах хочется закончить двумя очень знакомыми и понятными всем жестами : пожать руку воображаемому читателю, желая ему всего наилучшего, и помахать рукой – в расчете на скорое свидание.
(c) Надежда МАЗУЛЕВСКАЯ
У Фрая, кстати, Кеттарийский жест “Постучать указательным пальцем по носу”, означает “Два хороших человека всегда смогут договориться”.
А я легко себе представлю Александра, отчитываемого Хароном, прячущего за спиной руку, с пальцами а-ля “о-к ей” (в смысле, ослинная задница) и бурчащего под нос: “Ага, щазз”.
А ещё (Поморье), после правления Зиновия, ввести жест “Потрясания посохом”, типа, “я тебе покажу Зиновкину мать”! _________________ - Что означают слова “амнезия” и “мазохизм”?
- Не помню, хоть пытай!
(c) Evans Chriswell
andrewus, спасибо, лапушка! Как же я тебя люблю.
[off top]
Вот чес-слово, перестану бороться с диким желанием тебя “уматерить” (то-бишь взять на ручки, приголубить и поукачивать) и пойду к незабвенной Лиорэли наниматься в “бэби-ситтеры для взрослого сына”. Как думаешь, будет шанс?
[/off top] _________________ - Что означают слова “амнезия” и “мазохизм”?
- Не помню, хоть пытай!
(c) Evans Chriswell
Откуда: Горловка, Донецкая обл. Родители: Анариэль
а как выглядит ортанский кулак и мистралийские два пальца? это то, что описано в статье? _________________ И не смотрите на меня так! У меня расшестерение личности! О___о
Aominel,
Как по мне, ортанский кулак близкий родственник русского “А вот тебе!" (согнутая в локте рука идет резко вверх, кулак сжат и повернут к себе). Возможно, без участия второй руки, обозначающей “истинные размеры”.
Ну а два пальца описанны самой Бедным Автором - “рука гинеколога”, классика:
Сожми все пальцы в кулак, распрями указательный и средний, соединенные вместе, тыльная сторона - от себя. Готово, можешь дать оппоненту полюбоваться. _________________ - Что означают слова “амнезия” и “мазохизм”?
- Не помню, хоть пытай!
(c) Evans Chriswell
Алёнка, я уже говорила, что ты - прелесть? _________________ Я - старая гусеница, больная склерозом. Потому никак не могу вспомнить от танка или от трактора....
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах