Форум
Зима пришла!
Последняя новость:
Нет войне. Любовь победит.
Make Love, Not War.

RSS-поток всего форума (?) | Cвод Законов Дельты | На полуофициальный сайт Оксаны Панкеевой | Все новости

Вся тема для печатиПравильные ударения в именах собственных
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> Мы — автору
Предыдущая тема :: Следующая тема :: Вся тема для печати  
Автор Сообщение
Морис Горячий кабальеро

Разбойник на Окольном Пути


Откуда: Замок Разноцветных Муз

Родители: Cano HinArien

СообщениеДобавлено: 15 Апр 2008 16:13    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Это мы разобрали только первую книгу... а вот загадка уровня седьмой-восьмой: ЗАрби или ЗарбИ.

Я (в отличие от своих обычных прогаллантских прочтений) трактую как ЗАрби...

Если я не прав - подправьте, пожалуйста.
_________________
Наше основное место жительства - http://zamok.lvu.kiev.ua/Forum/
Там и творим!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aominel Прекрасная леди

Познавший Путь


Откуда: Горловка, Донецкая обл.

Родители: Анариэль

СообщениеДобавлено: 22 Апр 2008 09:36    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

А я Истрана ударяю на первый слог... по-другому попробовать - пурга какая-то. И Элмар у меня тодже сначала был на первый слог, но когдая в разных склонениях начала читать разное ударение - решила, пусть будет элмАр. А вот королевство ортАн я себе уже как-то слабо представляю...
_________________
И не смотрите на меня так! У меня расшестерение личности! О___о
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Тинка Прекрасная леди

Сидящий на Пути, свесив ножки


Откуда: Новосибирск

Родители: Лёна

СообщениеДобавлено: 22 Апр 2008 12:41    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

я тоже согласна с Морисом, подругому как то слабо представляеся...
_________________
у законов природы нет ни капли жалости...

Ничего нельзя считать защищенным от дурака, если этот дурак достаточно талантлив...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 22 Апр 2008 12:57    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

У меня тоже читается исключительно зАрби, но когда дойдут ручонки аж до 8 книги, неизвестно.
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Серая Волчи Прекрасная леди

Лихач на Пути


Откуда: Киев

Родители: Ziarel и Максимилиано

СообщениеДобавлено: 25 Сен 2008 19:14    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

А я наоборот, Ортан читаю исключительно с ударением на последний слог))) И по другому даже выговорить трудно. Элмара всё равно на первый говорю, да и Шеллара тоже.
А всё остальное, вроде, угадала.
Ах, да. Ещё Истран. Который у меня звучит с ударением на и.
А переучиваться не хочу. Пять раз перечитала в "своём" варианте. Уже сроднилась как-то)))
_________________
У Волчи теперь есть волчонок!:-Р
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Stasy 

Первый кабальеро


Откуда: Москва

Родители: elena

СообщениеДобавлено: 26 Сен 2008 10:16    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Почти всё совпало Very Happy
Вопрос, а где в этом списке Кантор? Я слепая? Или его удалили? А то среди обсуждений он есть, а в первом посте как-то мимо пролетел... Его я так и читаю, кАнтор. Как-то в этом тексте вариант с ударением на последнем слоге не звучит.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Къяра Прекрасная леди

Познавший Путь


Откуда: Тверь, Питер.

Перевязывает царапины Killer'а

Родители: Ксель
Дети: Elliniel, Жихарка

СообщениеДобавлено: 30 Сен 2008 13:54    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Stasy писал(а):
Почти всё совпало

И у меня.
_________________
Наденем маски, дамы и господа, ведь скоро бал!
Если вдруг понадоблюсь - http://zamok.pp.ua/index.php
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Erinedel Прекрасная леди

Шагающий по Пути


Откуда: Киев, Мистралия

Родители: Ася

СообщениеДобавлено: 6 Ноя 2008 19:59    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

У меня вообще все совпало Smile Не пойму, как можно читать по-другому... Но, видимо, каждому своёSmile
_________________
Скрытые, незримые для всех,
Сохраним мы нежное молчанье,
Будем слушать серебристый смех
И бессильно-горькое рыданье...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Wolf the Gray Горячий кабальеро

Нашедший Прямой Путь


Откуда: из лесу, однозначно


СообщениеДобавлено: 8 Ноя 2008 11:39    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Stasy писал(а):
Вопрос, а где в этом списке Кантор? Я слепая? Или его удалили?
действительно куда-то потерялся, сейчас добавлю. судя по обсждению - Автор утвердила кАнтора.
_________________
Tckb ds ghjxbnfkb xnj pltcm yfgbcfyj pyfxbn dfv ytxtv pfyznmcz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 8 Ноя 2008 12:03    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Wolf the Gray

Спасибо.
Наверное, я что-то случайно стерла, когда правила последний раз. Был Кантор.
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Aquilla Прекрасная леди

Вступивший на Путь





СообщениеДобавлено: 15 Дек 2008 18:59    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Ох, три раза читала - и был у миня КантОр! Не могу воспринимать как КАнтор - и все тут! Да и ВАнчир как-то... ВанчИр вроде проще воспринимается, а в остальном вроде все так и читалось.

Но КАнтор.... Не, ни магу так, КантОр он для миня, КантОр!
_________________
Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только БЕЗ МЕЧА.
А паштет намазывать на колбасу или на хлеб? :-/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Тopи Прекрасная леди

Лихач на Пути


Откуда: с окна пятого этажа


СообщениеДобавлено: 11 Янв 2009 06:29    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Узнала для себя много нового, много думала... Very Happy
Кантора всегда называла правильно, но подозревала, что на самом деле его зовут не так. Теперь, уфф, успокоилась Smile
Вообще, я изначально неправильно "ударяла" Элмара и Шеллара... а, еще почтенного мэтра Истрана. Но правильно называть этих троих меня научили частушки со "Стаи розовых слонов" Very Happy
Но сейчас оказалось, что я и дам всех перепутала... придворных-то... Дориана у меня почему-то БефОлин, Селия ВАнчир, а Алиса - о ужас! - МОнкар!
нууу, то что кастЕль милАгро... это понятно... но мне больше нравится кАстель... хз почему... так и называю. Так "красивше" Smile
Но гвоздем программы стал ортАн. М-дааа... Вообще, я давно заметила, что большинство из имен собственных, ударение в которых неизвестно, я говорю с ударением на первый слог... интересно, это что-нибудь значит? Rolling Eyes
_________________
Появляюсь в полночь... а то и позже.

...А то цело... это... мудро... в общем, вредно! (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 11 Янв 2009 11:04    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Тopи писал(а):
нууу, то что кастЕль милАгро... это понятно... но мне больше нравится кАстель... хз почему... так и называю. Так "красивше" Smile
Но гвоздем программы стал ортАн. М-дааа... Вообще, я давно заметила, что большинство из имен собственных, ударение в которых неизвестно, я говорю с ударением на первый слог... интересно, это что-нибудь значит?

скорее всего, влияет английский
в слове "кастель" так уж точно. вам кажется, что это кЭстл, потому и кажется естественным ударять на первый слог. если бы учили французский, ударяли бы все на последний.
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Ксар Горячий кабальеро

Шагающий по Пути


Откуда: мир Каппа


СообщениеДобавлено: 12 Янв 2009 02:06    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

Полное имя Кантора как правильно читать?
И с Харганом не ясно.
_________________
самый положительный из отрицательных
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
shamAnka Прекрасная леди

Миледи, встретившая Кантора на Пути
Миледи, встретившая Кантора на Пути


Откуда: побережье

Пересекающая границы вместе с Кантором

Дети: Стерва, Shellar, Анариэль

СообщениеДобавлено: 12 Янв 2009 11:05    Заголовок сообщения:
Ответить с цитатой

а что, с полным именем какие-то сложности?

диЕго дЕль кастельмАрра

харгАн
_________________
Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Мир Дельта — Форум полуофициального сайта Оксаны Панкеевой -> Мы — автору Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Страница 3 из 8

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Оксана Панкеева рекомендует прочитать:

Цикл завершается последним томом:

Оксана Панкеева, 12-я книга «Распутья. Добрые соседи».