Откуда: Подмосковье, Красногорск Навеки очарован Elle Родители: SKORP!ON Дети: Ксель
Сегодня слушал в очередной раз "Чайфов" и поразился вот чему. песня "С войны" очень подходит к состоянию и настроению Кантора в 7-8 книгах
Ссыла на саму пеню прилагается http://www.zaycev.net/pages/189/18951.shtml _________________ -Пусть будет, что будет. Мы скажем в ответ: "У нас есть "Максим".А у них его нет!..." Х.Беллок-
Откуда: Подмосковье, Красногорск Навеки очарован Elle Родители: SKORP!ON Дети: Ксель
Ezh
спасибо за ссылу. Зашел на песни про Че Гевару. КЛАСС!!!! _________________ -Пусть будет, что будет. Мы скажем в ответ: "У нас есть "Максим".А у них его нет!..." Х.Беллок-
А вот у меня совершенно четкие ассоциации с одной старой, всем хорошо известной песней:
Гадалка
(с) муз.М Дунаевского
сл. Л.Дербенева
Ежедневно меняется мода,
Но покуда cтоит белый свет
У цыганки со старой колодой
Хоть один да найдется клиент
В ожиданьи чудес невозможных
Постучится хоть кто-нибудь к ней
И раскинет она и разложит
Благородных своих королей
Припев:
Ну что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Желают знать, желают знать,
Желают знать что будет. *
Счастье в жизни предскажет гаданье,
И внезапный удар роковой.
Дом казенный с дорогою дальней,
И любовь до доски гробовой.
Карты старые лягут как веер
На платок с бахромой по краям,
И цыганка сама вдруг поверит
Благородным своим королям.
Время рушит гранитные замки
И заносит песком города
Но для карт, что в руках у цыганки
Не имеют значенья года.
Сердце млеет, гадалке внимая,
И на всех перекрестках земли
Выражения лиц не меняя
Благородные лгут короли. **
* По-моему, точно про форумчан - всех, без исключения
** И с кем это у меня эти строчки ассоциируются?
Устное предупреждение за несоблюдение темы.
Эндрюс
Последний раз редактировалось: Ory AXE (6 Июл 2008 14:48), всего редактировалось 1 раз
Откуда: Горловка, Донецкая обл. Родители: Анариэль
А я когда слушаю "My Immortal" группы Evanescence, всплывают в памяти красочные картинки отношений Ольги и Диего. НАчиная со знакомства и кончая сценой в замке Муэрреске. Даже с памятным обливанием водой. Такой себе клип. _________________ И не смотрите на меня так! У меня расшестерение личности! О___о
Откуда: Галич, Город у озера Родители: Русич и Luxoria
Не знаю куда выложить, но уж очень соответствует книгам ОП. Композиция называется "Танцуй в Огне". Прямо слушаю и вижу!
http://dl.russianmp3.biz/mod.php?mn=dlfile&albumid=225&fi=10&s=2 _________________ Если бы бархат мог говорить, он говорил бы голосом Алана Рикмана (с)
Все три темы я не осилила, но поскольку ассоциации в основном картиночные, надеюсь, обойдется без повторов...
***
Есть у группы Разные Люди песня, которая у меня стойко ассоциируется с настроением Кантора в момент, когда он окончательно решил оставить Ольгу и уйти сражаться в Кастель Агвилас.
Конечно, не дословно (с поправкой на эпоху написания песни)
Судите сами:
Никогда не вернусь
Отпусти меня, дай мне расслабиться
Со своей депрессухой расправиться
Но я хуже тебя и пожалуй мне с этим не справиться
А судьба бьёт меня, тащит волоком
И с небес на меня смотрит вороном
Да и смерть моя стоит недорого... здорово!
Припев:
Только я никогда не вернусь
И предательски тихая грусть
Тает как сигарета
Только я никогда не вернусь
Но признаться никак не решусь
Себе в этом
Я не стал бы пить водку по-чёрному
Я не стал бы носиться по городу
Не ушёл бы воздушный десант чёрным вороном
Я хотел бы остаться собой
Я хотел бы остаться с тобой
В опустевшем простуженом небе яркой звездой
Припев:
Только я никогда не вернусь
И предательски тихая грусть
Тает как сигарета
Только я никогда не вернусь
Но признаться, родная, боюсь
Тебе в этом
Отпусти меня, дай мне расслабиться
Со своей депрессухой расправиться
Но я хуже тебя и пожалуй мне с этим не справиться...
***
Послушать и/или скачать можно здесь:
http://www.zaycev.net/pages/1401/140183.shtml
на слух, конечно, гораздо более сильное впечатление... _________________ Писец Лета (с)
"а имя тебе будет - Вмемориз" (с) Мараха
И ещё одна песенная ассоциация.
Эта песня ассоциируестя опять же с Кантором, но когда он уже вернулся в Ортан через монастырский портал.
Опять же не дословно, но...
Рок-н-рольно
Не было бы больно, не было бы слёз,
Не было бы грустно, а ведь было всерьёз,
Тогда наплюй, наплюй, наплюй, наплюй, наплюй,
Наплюй на то, что было, уходя под откос.
Ведь та единственная в мире тебя больше не ждёт
Ведь та единственная в мире никогда не поймёт,
Как мне рок-н-ролльно!...
Как мне рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Как мне рок-н-ролльно!...
Как мне рок-н-ролльно!... На-на-на-на
В холодной постели - и без папирос
В холодной постели - и небо без звёзд...
Опять один, один, один, один, один,
Один - как битый волк, один - как старый пёс
И хочется напиться и уйти вразнос
И хочется добиться не славы - но слез!
Вот так рок-н-ролльно!...
Вот так рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Вот так рок-н-ролльно!...
Вот так рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Когда теряешь - больше находишь взамен
Когда теряешь веру - не уйти от измен
А ты врубись, врубись, врубись, врубись, врубись,
Врубись, чувак, и сразу станет очень легко
Когда проснешься рано утром, возбужденно дыша,
Когда предчуствует тело и ликует душа -
Что всё рок-н-ролльно!...
Что всё рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Что всё рок-н-ролльно!...
Что всё рок-н-ролл!... Ма-ма-ма-ма
Вот так рок-н-ролльно!...
Мне так рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Вот так рок-н-ролльно!...
Всё так рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Меня уже пару лун преследует одна ассоциация.
Вы помните?
Строгая и жесткая песня о войне, бьющая по нервам отрывистым ритмом и одновременно пронизанная суровой сдержанной грустью.
Мне показалось, что это должно быть нечто, по крайней мере, очень похожее...
<a target="_blank" href="http://boomp3.com/listen/c04jqbts0_m/felix-grey-le-sang-des-soldats">Felix Grey - Le sang des soldats</a>
Для тех, кто не знает французского, - содержание тоже соответствует. _________________ Короли правят народами, банкиры королями, но выше их - летописцы. Они правят историю.
Однако существуют еще и корректоры. Они вообще всех правят!
Когда мне хочется разбить мои цепи,
Разорвать мой солдатский мундир
Под холодными ветрами на угрюмой равнине
Сколько нас уже погибло?
Когда все наши песни – одни молитвы,
А игры наши – сражения,
Когда нашими жизнями засевают землю,
Кто знает, что из них вырастет?
Я не пишу письмо любви,
Я не пишу свои слова на бархате,
Солдатская кровь –
Вот чернила,( которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу, как я тебя люблю
И все мои ночные рыдания, когда я засыпаю,
Мои слезы –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Когда мне хочется послать все к черту,
И спастись бегством, чтобы примчаться к тебе,
Я вспоминаю крик моих братьев,
Сколько их уже погибло?
Я не пишу письмо любви,
Я не пишу свои слова на бархате,
Солдатская кровь –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу, как я тебя люблю
И все мои ночные рыдания, когда я засыпаю,
Мои слезы –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Сегодня я попробую прочесть другую молитву,
Не на коленях, а распластавшись на земле.
Я не знаю, почему мне так холодно,
Я думаю, у меня пятно на рубахе
Я не пишу письмо любви,
Я не пишу свои слова на бархате,
Солдатская кровь –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу, как я тебя люблю
И все мои ночные рыдания, когда я засыпаю,
Мои слезы –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу письмо любви,
Я не пишу свои слова на бархате,
Солдатская кровь –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу, как я тебя люблю
И все мои ночные рыдания, когда я засыпаю,
Мои слезы –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
По-моему, подстрочник (даже хороший) убивает всю прелесть сочетания текста с музыкой, гораздо приятнее догадываться по отдельным словам, о чем рассказывает певец. _________________ Короли правят народами, банкиры королями, но выше их - летописцы. Они правят историю.
Однако существуют еще и корректоры. Они вообще всех правят!
бывают даже и такие тексты, что правильнеебудет просто слушать, совершенно ничего не зная о содержании.
А в настоящем случае догадываться по отдельным словам, о чем речь, возможно (и даже, наверное, приятно ), если хоть немного шпрехаешь французиш.
А если нет?
Часовой пояс: GMT + 4 На страницу Пред.1, 2, 3След.
Страница 2 из 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
) убрал бОльшую часть красивой музыки вокруг голоса и ритма.
