| Предыдущая тема :: Следующая тема :: Вся тема для печати |
| Автор |
Сообщение |
Тайлирианн 
Вступивший на Путь
|
|
|
|
|
Счастье есть)
_________________
И лишь Ветер несет меня в Небо!
"Маг-вор решит любую проблему, только не спрашивайте его о способе" (с)
Огонь не дает мне спать спокойно... |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Wolf the Gray 
Нашедший Прямой Путь
Откуда: из лесу, однозначно
|
|
|
|
|
свежеобновленные планы издательства:
Панкеева О. Распутья. Добрые соседи
тираж 15000
дата начала продажи 04.02.13
_________________
Tckb ds ghjxbnfkb xnj pltcm yfgbcfyj pyfxbn dfv ytxtv pfyznmcz |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Алёнка
Стражник на Окольном Пути
Откуда: Los Angeles
|
|
|
|
|
Спасибо. 
Каких-то десять тысяч ведер четыре месяца и книга наша!
UPD:  И точно - два месяца
Я прочитала как "апрель, второе" а это "четвертое февраля". Так даже лучше.
_________________
- Что означают слова “амнезия” и “мазохизм”?
- Не помню, хоть пытай!
(c) Evans Chriswell
Последний раз редактировалось: Алёнка (10 Дек 2012 19:49), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Яна
Гаишник на Пути
Откуда: из-под Питера
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ксю
Бедный Автор
Откуда: Никополь
|
|
|
|
|
Ждем москвичей 
_________________
Глазь по площадям! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Дмитрий512
Трактирщик на Окольном Пути
Откуда: Сев.Медведково, Москва, Россия
|
|
|
|
|
| Ксю, спасибо! Постараюсь придти! А то, что я все Ваши повести покупал в электронном виде на ЛитРесе,- ничего? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Яна
Гаишник на Пути
Откуда: из-под Питера
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Skiv
Комендант женских сердец
Откуда: Кременчуг
Cогрет теплом Ton Bel
Дети: Mystery, villars123, Татьяна П., Алёк
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
oelim
Матримониальный маньяк
Откуда: Из ещё не рассказанной сказки...
Жадно пьющий коньяк из рук Цириллы
Родители: Леди Ра,ота и Знахарь Дмитрий
Дети: Hanuma, Анира
|
|
|
|
|
Аж, два нравящихся автора и один обожаемый!!!
Постараюсь попасть.
_________________
†Все люди в мире шизики,а у каждого шизика свой бзик...
†Живя мечтами человек не замечает мира, но мир замечает его…
ХАКУНА МАТАТА!!! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Йота
Лихач на Пути
Откуда: Москва
|
|
|
|
|
Надо попробовать прийти.
_________________
Я спокойна, как сытый упырь |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Дмитрий512
Трактирщик на Окольном Пути
Откуда: Сев.Медведково, Москва, Россия
|
|
|
|
|
| «Дом книги «Медведково»» - метров 200-300 от заднего (из центра Москвы) выхода из метро "Медведково", если кто не знает. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ксю
Бедный Автор
Откуда: Никополь
|
|
|
|
|
Если кому-то еще интересно, польские читатели, поняв, что продолжения не дождутся, начали самосильно переводить 2 часть.
Вот здесь
http://clck.ru/8ccva
| Код: | | http://chomikuj.pl/Colakowska/Dokumenty/Books/Oksana+Pankiejewa/Los+kr*c3*b3la+2+-+O+Korzy*c5*9bciach+Kl*c4*85twy |
лежит любительский перевод.
Он, конечно, любительский, и отсутствие редактуры заметно даже при незнании языка, но все же читательский энтузиазм приятно греет душу и кое-что еще. К тому же он такой умилительно-сетевой, со ссылками на вики и ютуб.
Первые 9 глав в порядке, 10я - какое-то невнятное месиво, похожее на подстрочник, к тому же не до конца. За 11 глав одним файлом просют уже денег. Но где-то на сайте есть и 10-11 в нормальном виде, только я не совсем поняла, как до них добраться
_________________
Глазь по площадям! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Lake
Постигший Прямой Путь
Откуда: Минск
|
|
|
|
|
Ксю
Конечно, интересно, спасибо за информацию |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Cherdak13
Познавший суть Пути
Откуда: Северодвинск
Родители: Ton Bel
|
|
|
|
|
По-польски ни бе, ни ме, ни кукареку, но все равно - здорово! А еще бы не плохо обнаружить текст на болгарском...
_________________
Сижу, никого не трогаю, починяю примус |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ксю
Бедный Автор
Откуда: Никополь
|
|
|
|
|
Огромное спасибо всем за поздравления (надеюсь, уже все открытки добрались извилистыми путями околпраздничных почт), и отдельное спасибо Наташе за коробочку с муми-троллями, они в самом деле ужасно милые, я была тронута до глубины души.
Еще раз всем спасибо.
Предваряя возможные вопросы, где я и как -
_________________
Глазь по площадям! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
