Lizzz, спасибо, я буду стараться. Только вот что-то муз давно не заглядывал . Капризный он у меня _________________ Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Да-а-а-а, некоторые музы совсем от рук отбиваются. Не переживай, твой муз как хорошенько соскучится, так потом сама рада будешь от него отдохнуть. Мой муз засел у меня, да ещё не с вдохновенными стихами, а с идеями. Столько накопилось, что за неделю не выложить. И ещё на занятиях мне подфартил. Я веду хореографию у детей в театральной школе, да ещё попросили провести занятия вместо отсутствующего педагога у двух групп. Так я всем четырём группам поставила по полтанца. Впервые присутствующее на моих занятиях начальство осталось довольно.
Вот ещё нашла стихотворение, которое могло бы принадлежать перу Кантора:
Не отдам тебя!
Не отдам
Ни другой любви,
Ни годам.
В память врежу -
По рукоять.
Не сумеют тебя
Отнять.
И останешься -
Только мне
Догорю
Не твоём огне.
(Н. А. Мордовина) _________________ В мире безграничны только две вещи: Вселенная и человеческая глупость, и то насчёт Вселенной я ещё не уверен (А. Эйнштейн)
Ладно. Раз уж у нас преобладают в обществе поэтессы, я перечитала своих любимых классиков, и нашла парочку стихов, которые, ИМХО, ну прямо-таки созданы Эль Драко… Либо просто – для него!
Итак, представляю вам стихи Роберта Бёрнса.
Для начала – лирика.
В полях, под снегом и дождем….
Перевод С.Маршака
В полях, под снегом и дождем…
Мой милый друг,
Мой бедный друг,
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.
А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой.
Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
Во тьме я счастье бы нашел
С тобой вдвоем,
С тобой вдвоем.
И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной,
Тобой одной.
Ну, и такое вот… стишочек…
Зеленый мох под ёлками.
(перевод М.Фрейдкина)
Зеленый мох под ёлками.
Зеленый мох под ёлками.
Что нужно парню в двадцать лет?
Покувыркаться с телками!
Вся наша жизнь, куда ни глянь,
Полна трудами столькими.
Она и впрямь была бы дрянь,
Когда б не скачки с телками.
Почтенный люд к монете лют
До самой крайней крайности
И я могу сшибить деньгу,
Да только что в ней радости?
Но мне подай стакан вина
Да телку попокладистей,
И все вокруг пошлю я на
Заради этих радостей!
Не вам, ослиным головам,
Донять меня подколками –
На что умен был Соломон,
И тот водился с телками.
Господь не зря, сей мир творя,
Корпел ночами долгими
И, лишь на глаз сварганив нас,
Рискнул заняться телками!
Ну почему же только поэтессы...
Расточитель
Измотал я безумное тело,
Расточитель дарованных благ,
И стою у ночного предела,
Изнурён, беззащитен и наг.
И прошу я милого бога,
Как никто никогда не просил:
- Подари мне ещё хоть немного
Для земли утомительной сил.
Огорченья земные несносны,
Непосильны земные труды,
Но зато как пленительны вёсны,
Как прохладны объятья воды!
Как пылают багряные зори,
Как мечтает жасминовый куст,
Сколько ласки в лазоревом взоре
И в лобзании радостных уст!
И ещё вожделенней лобзанья,
Ароматней жасминных кустов
Благодатная сила мечтанья
И певучая сладость стихов.
У тебя, милосердного бога,
Много славы, и света, и сил.
Дай мне жизни земной хоть немного,
Чтоб я новые песни сложил!
(Ф. Сологуб) _________________ В мире безграничны только две вещи: Вселенная и человеческая глупость, и то насчёт Вселенной я ещё не уверен (А. Эйнштейн)
А это уже из трепетно и нежно любимого мною Федерико Гарсиа Лорки.
MEMENTO.
Когда умру,
схороните меня с гитарой
в речном песке.
Когда умру…
в апельсиновой роще старой,
в любом цветке.
Когда умру,
буду флюгером я на крыше,
на ветру.
Тише…
когда умру!
Немой мальчик.
Мальчик искал свой голос,
спрятанный принцем-кузнечиком.
Мальчик искал свой голос
в рослых цветочных венчиках.
- Сделал бы я из голоса
колечко необычайное,
мог бы я в это колечко
спрятать свое молчание.
Мальчик искал свой голос
в рослых цветочных венчиках,
а голос звенел вдалеке,
одевшись зеленым кузнечиком.
Песня о семи сердцах.
Семь сердец
ношу по свету.
В колдовские горы, мама,
я ушел навстречу ветру.
Ворожба семи красавиц
в семь зеркал меня укрыла.
Пел мой голос семицветный,
Разлетаясь легкокрыло.
Амарантовая барка
доплывала без ветрила.
За других я жил на свете
и живу. Мою же душу
в грош не ставят мои тайны,
и для всех они наружу.
На крутой вершине, мама
(той, где сердце заплуталось,
когда с эхом побраталось),
повстречались я и ветер.
Семь сердец
ношу по свету.
Своего еще не встретил!
Гитара.
Начинается
плач гитары.
Разбивается
чаша утра.
Начинается
плач гитары.
О, не жди от нее
молчанья,
не проси у нее
молчанья!
Неустанно
гитара плачет,
как вода по каналам – плачет,
как ветра над снегами – плачет,
не моли ее о молчанье!
Так плачет закат о рассвете,
так плачет стрела без цели,
так песок раскаленный плачет
о прохладной красе камелий.
Так прощается с жизнью птица
под угрозой змеиного жала.
О, гитара,
бедная жертва
пяти проворных кинжалов!
Вообще, если почитать Лорку, то там мно-о-ого интересного найти можно.
Та же «Сцена с Амарго» или «Поэма о саэте».
Стало жуть как интересно, даже специально купила Лорку. <a href="http://smiles.33b.ru/smile.36785.html" target="_blank"><img src="http://s2.rimg.info/0ba59768f5b9043b2804ad12fda7e871.gif" border="0"></a> Если нетрудно, укажи, что же из него "Сцена с Амарго" и "Поэма о Саэте".
Выкладываю ещё стихи от Кантора:
Не каждый ли день - ожиданье,
Не каждый ли вечер - обман?
Лишь ночью покой вожделенный
Житейскому путнику дан,
Целящий бальзамом забвенья
Всю жгучесть нещадную ран.
И этот покой и забвенье
Не в тёмном бесчувствии сна,
А в том просветленье волшебном,
Какое дарит тишина,
Когда одинокому духу
Душа мировая слышна.
(Ю. Верховский) _________________ В мире безграничны только две вещи: Вселенная и человеческая глупость, и то насчёт Вселенной я ещё не уверен (А. Эйнштейн)
Вот такое Кантор мог бы написать в лагере:
Не воспитай в себе раба!
Мне заповедью этой маяться:
Когда подмять тебя пытаются,
Не окликай в себе раба!
Склонённу голову срубать -
Бессилье убивает слабых.
Не стоит пресмыкаться, право,
И пестовать в себе раба!
Пусть эта истина груба -
Я знаю, что тиран опасен,
Когда народ ему подвластен.
Не создавай в себе раба!
У личности своя судьба,
Пусть равновесье правит миром:
Не сотвори себе кумира,
Чтоб не открыть в себе раба!
(Э. Татаринцева) _________________ В мире безграничны только две вещи: Вселенная и человеческая глупость, и то насчёт Вселенной я ещё не уверен (А. Эйнштейн)
Я тоже любил, и она пока ещё
Жива, может статься. Время пройдёт,
И что-то большее, как осень, однажды
(Не завтра, быть может, так позже когда-нибудь)
Зажжётся над жизнью, как зарево, сжалившись
Над чащей. Над глупостью луж, изнывающих
По-жабьи от жажды. Над заячьей дрожью
Лужаек, с ушами ушитых в рогожу
Листвы прошлогодней. Над шумом, похожим
На ложный прибой прожитого. Я тоже
Любил, и я знаю: как мокрые пожни
От века положены году в подножье,
Так каждому сердцу кладётся любовью
Знобящая новость миров в изголовье.
(Б. Пастернак) _________________ В мире безграничны только две вещи: Вселенная и человеческая глупость, и то насчёт Вселенной я ещё не уверен (А. Эйнштейн)
Есть лучше и хуже меня,
И много людей и богов,
И в каждом - метанье огня,
И в каждом - печаль облаков.
И каждый другого зажжёт
И снова потушит костёр,
И каждый печально вздохнёт,
Взглянувши другому во взор...
Да буду я - царь над собой,
Со мною - да будет мой гнев,
Чтоб видеть над бездной глухой
Черты ослепительных дев!
Я сам свою жизнь сотворю,
И сам свою жизнь погублю.
Я буду смотреть на зарю
Лишь с теми, кого полюблю.
(А. Блок) _________________ В мире безграничны только две вещи: Вселенная и человеческая глупость, и то насчёт Вселенной я ещё не уверен (А. Эйнштейн)
А мне всегда казалось (не бейте тапками, это такая фантазия на тему возвращения Кантора на путь барда, появившаяся после прочтения 5ой книги), что он мог бы сочинить такое для Ольги:
Я увидел глаза,
Я прикоснулся к лицу,
Я почувствовал руки
И навстречу теплу
Мои губы опускаются
Все ниже и ниже
Я пришел целовать те ворота,
Откуда я вышел
...
Ты намного моложе,
Чем моя мать,
Но это всё равно -
Вы все одно племя.
Я видел мир,
Я вернулся назад,
Я хочу стать кем был,
Пришло это время
(Nautilus Pompilius) _________________ Если утюг в духовке, то брильянты - в муке на антресолях
Милый мальчик, ты так весел, так светла твоя улыбка,
Не проси об этом счастье, отравляющем миры.
Ты не знаешь, ты не знаешь, что такое эта скрипка,
Что такое темный ужас начинателя игры!
Тот, кто взял ее однажды в повелительные руки,
У того исчез навеки безмятежный счет очей,
Духи ада любят слушать эти царственные звуки,
Бродят бешеные волки по дороге скрипачей.
Надо вечно петь и плакать этим струнам, звонким струнам,
Вечно должен биться, виться обезумевший смычок,
И под солнцем, и под вьюгой, под белеющим буруном,
И когда пылает запад, и когда горит восток.
Ты устанешь и замедлишь, и на миг прервется пенье,
И уж ты не сможешь крикнуть, шевельнуться и вздохнуть -
Тотчас бешеные волки в кровожадном исступленье
В горло вцепятся зубами, встанут лапами на грудь.
Ты поймешь тогда, как злобно насмеялось все, что пело,
В очи глянет запоздалый, но властительный испуг
И тоскливый смертный холод обовьет, как тканью, тело,
И невеста зарыдает, и задумается друг.
Мальчик, дальше! Здесь не встретишь ни веселья, ни сокровищ!
Но я вижу - ты смеешься, эти взоры - два луча.
На, владей волшебной скрипкой, посмотри в глаза чудовищ
И погибни славной смертью, страшной смертью скрипача! _________________ Мой внутренний мир построен по принципу букваря,
Я знаю ваш кодекс, но мне веселей дурить.
(с) Умка
Однажды осветится изнутри
век сумеречной жизни на планете -
свободно сомневайся и твори,
и правдой не плати за право это.
Но светлые проходят времена,
и мрак творит над разумом вендетту -
невидимая трудная война,
где по тылам не спрятаться поэту.
Коснись одежды, но не трогай плоть,
переноси на плоскость многомерность,
и скорлупу не пробуй расколоть,
храни поверхности зеркальной верность.
И если жизнь стоит на тармозах,
безвременье рождает антиподов -
одни мудрят и гибнут на глазах,
расплющив лбы о каменные своды,
другие, осадив своих коней,
недвижимостью сделав недвижимость,
живут всегда хозяевами в ней,
уверовав в свою непогрешимость.
Но третьи есть! - У них высок удел,
и над вознёй и мелким мельтешеньем
они встают, презрев любой предел,
не требуя наград и утешений.
И если есть поэзии цена,
она имеет вес такой свободы,
которая сравнится лишь одна
с неторопливой мудростью Природы.
(А. Дольский) _________________ В мире безграничны только две вещи: Вселенная и человеческая глупость, и то насчёт Вселенной я ещё не уверен (А. Эйнштейн)
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
. Капризный он у меня 
