На мой взгляд, Silva, Вы повели себя очень не вежливо в теме "обсуждения". И после первого замечания, правильно было бы перейти на русский язык или перестать общаться в этой теме вообще.
Тема "Обсуждения" это как бы официальный раздел, где обсуждаются только сюжеты и разные ситуации "Хроник странного королевства". И если Вы обратили внимание то адрес сайта заканчивается на "РУ". А в чужой монастырь...
Есть как бы "флудильные темы" где обсуждается что попало все что угодно, как например "Встречи в Киеве", "Таверна", "На кухне у Ольги". Тут я не думаю, что Вам бы хоть кто-то слово сказал.
А то, что с 24 ноября Вы решили резко перейти на украинский язык, для меня как для украинки, очень радостно. Но я предпочла бы, что бы звуки или посты на украинском вызывали позитивные впечатления, а не порождали свары. ИМХО, никому не навязываю.
Silva
в данном случае вы категорически не правы - люди сюда приходят для общения, а общаться на разных языках могут не все. потому в официальных разделах общепринятым языком по умолчанию является русский и писать на других языках (а уж тем более устраивать из этого скандалы и свары (нам такого тут не нужно!)) не стоит.
в принципе, действительно интересный вариант выделить отдельную тему, в которой все желающие могли бы общаться на родном языке - милости просим, мы будем оч.рады. я люблю украинский язык, но так вот исторически сложилось, что общаюсь больше на русском, но буду очень рада почитать посты по-украински... но, опять же, не в общих разделах.
поймите, мы не запрещаем общаться на украинском - просто стоит понимать, где это нужно, а где - не очень. пожалуйста, создавайте тему в Лоскутном квартале, пишите свои стихи и рассказы на украинском, выделите тему в Рюкзаке у Ольги для обсуждения украинской литературы, etc.
но в официальных разделах настоятельно рекомендую общаться на официальном языке сайта - русском - и не обижаться потом на руководство сайта за замечания.
Silva
Не сприйміть як неввічливість...
Проте мені здаєтьсяВ мене склалося враження, що Ви все ж розумніша, ніж бажаєте здаватись. Тому не бачу причини патетичних питань. Ви справді не розумієте негативного до Вас ставлення в певній темі чи хочете почути різні думки? А, можливо, і спровокувати скан... гм... невеличку дискусію?
Официальный язык форума - русский. Предупреждение.
Ксения
Честно говоря я тоже не очень за общение на каком-либо другом языке. Так как хорошо я понимаю только русских, не хотелось бы в любых разделах форума бегать с переводчиком, тем более официальный домен как раз таки ru.
В самом крайнем случае, если уж очень хочется пообщаться на родном, "я прошу! нет, требую!(с)" то пожалуйста размещайте дубляж высказывания на понятном всем языке, в данном случае русском. Чтобы уважать других, не знающих языка, но имеющих что сказать людей.
А так, я уважаю патриотизм в его разумных проявлениях.
Не новое, но я все сказала.
Silva
Ich weiß Sie verstehen mir nicht. Sie sprechen und schreiben Ukrainish. Tut mir leid, aber ich habe nicht gesagt das war nicht gut. Das ist sehr shon! Aber Sie haben nicht verstanden, was meinst ich!
Официальный язык форума - русский. Предупреждение.
Ксения
ну, вот, где-то так и чувствуют себя россияне, когда читают ваши посты на украинском.
жаль, что вы не понимаете, что это невежливо - говорить на другом (не обязательно украинском!) языке в обществе, в котором присутствуют люди, которые его не знают. это в культурных странах мира моветон - в международных сообществах предпочитают общаться на английском, как общеизвестном языке, который знают и понимают все. у нас же на форуме его заменяет русский. неужели у вас такие проблемы с этим языком?
Мэтр Оливье
+1
Sie verstehen mich nicht, Elanor. Und Sie haben nicht verstanden, was meinst ich. Das ist nicht gut.
to Мэтр Оливье
Очевидно, що ви не читали мій перший пост, хоча він двома мовами і я пропонувала як раз з повагою ставитись до всіх мов і народів, і знаходити в цьому позитивні риси. Або прочитали і як раз порушуете пункти 1.6 і 1.7 в тому ж пості, в якому їх і наводите. Чи на цьому форумі дозволено " выё..., то-есть выпе... кхм..., " ну, взагалі бути швіцером тільки вам і українофобам, а коли з'являються пости українською мовою, то це справжній гевалт і не схвалюється не тільки окремими користувачами, а адміністрацією. Адже зараз замість нормального спілкування ви починаете розпал негативного ставлення до української мови. Тоді, будь-ласка, будьте чесними і додайте в правила, що на форумі не схвалюється поява людей, які люблять Україну, українську мову, нею не можна користуватись, це не схвалюється, і цькування української мови дозволено та заохочується. А правила 1.6 і 1.7 вам треба скорегувати, адже вони не працюють щодо україномовних форумців, за виключенням деяких вихованих і адекватних представників форуму, які спокійно сприймають українську мову. В такому разі україномовні читачі після ознайомлення з реальним станом форуму одразу будуть знати, що тут вони небажані гості і не будуть реєструватись.
P.S.
Мэтр Оливье - R
______________________________________
to Мэтр Оливье
Очевидно, что вы не читали мой первій пост, хотя он двумя языками и я предлагала как раз с уважением относиться ко всем языкам и народам, и находить в этом положительные черты. Или прочитали и как раз нарушаете пункты 1.6 и 1.7 в том ж посте, в котором их и приводите. Или на этом форуме позволено "выё..., то-есть выпе... кхм...," ну, вообще быть швицером только вам и укрианофобам , а когда появляются пости украинским языком, то это настоящий гевалт и не одобряется не только отдельными пользователями, но и администрацией. Ведь сейчас вместо нормального общения вы начинаете разжигать негативное отношение к украинскому языку. Тогда, пожалуйста, будьте честными и добавьте в правила, что на форуме не приветствуется появление людей, любящих Украину, украинский язык, что им нельзя пользоваться, это не одобряется, и преследование украинского языка позволено и поощеряется, даже некоторыми администраторами.
А правила 1.6 і 1.7 вам следует скорректировать, в отношении украиноязычных форумчан их не придерживаются, за исключением нескольких воспитанных и адекватных форумчан, которые спокойно воспринимают украинский язык. В таком случае украиноязычные читатели после ознакомления с реальным состоянием форума будуть знать, что они здесь нежеланные гости и не будуть регистрироватся.
P.S.
Мэтр Оливье - R
Господа! Напоминаю всем, что официальный язык форума - русский.
Поведение Silva я рассматриваю как провоцирование и разжигание конфликтов на национальной, религиозной, социальной либо какой-то иной почве (п. 1.7). Как вывод - копыто.
Тему закрываю.
(27 Ноя 2010 02:22)
