Музыкальные ассоциации.
Люся № 13 
(7 Окт 2006 21:40)
Музыкальные ассоциации.
Недавно на обсуждении любимой группы на муз. форуме прозвучал вопрос? Можно ли считать верным высказывание, что каждое фэнтези – это фолк, но не каждый фолк – фэнтези. Лично я бы его перефразировала, многое из фэнтези – это фолк. А затем задумалась, ведь часто проводятся разные тесты, с каким животным, цветком, машиной и т.д. вы себя отожествляете, а если взять книгу, с каким стилем в музыке можно ее соотнести. Я упомянула фолк, с ходу могу назвать несколько книг, которые у меня с ним ассоциируются, а вот книги Оксаны Петровны поставили меня в тупик. Ну не могу назвать ни одного жанра, похожего на них. Я понимаю, тут все очень индивидуально, каждый видит то, что ему ближе и понятнее. Наверно многие книги у разных людей вызывают разные ассоциации, и все же мне интересно – к какому музыкальному жанру вы бы отнесли серию Судьба короля?
Маус (8 Окт 2006 02:03)
"Судьба короля" ассоциируется у меня исключительно с фламенко! Ничего другого даже в мыслях нет 
Но разве ж это фолк? Скорее уж этно... Люся № 13 (8 Окт 2006 16:56)
| Маус писал(а): |
| "Но разве ж это фолк? Скорее уж этно... |
В том то и дело, что я ну ни как не могу определиться. И, разумеется, для меня фолк тут и рядом не стоял. А фламенко, в этом что-то есть. Только, наверное, не чистый фламенко, лично для меня.BCat (8 Окт 2006 21:19)
Люся
Фламинго - это розовая птичка ... 
Люся № 13 (8 Окт 2006 21:54)
BCat,
Спасибо за подсказку – исправила. Это ж надо так лопухнуться.
Helga (9 Окт 2006 23:46)
Даже и не знаю... Я, например, очень люблю читать книги под негромкокий аккопанимент приятной музыки, поэтому для меня почти любая книга имеет музыкалюную ассоциацию. Только вот с книгами Оксаны Петровны у меня выходит накладка: ну не могу я читать её под песни, слова которй понимаю! 
Поэтому, приходится выбирать что-то из иностранного. Поэтому, чаще всего, слушаю Juanes'а и O-Zone. Иногда просто инструментальную музыку. Но ассоциируются книги у меня не только с этими песнями. Например, когда я слушаю Талькова "Этот путь" или "Алису" окружающие начинают замечать нездоровое выражение на моём лице ... Ну и, разумеется, испанская музыка (как же без неё). Это я ещё молчу про "Стаю розовых слонов", которая у меня уже до дыр стёрлась... 
. Кстати, только эта песня помогает мне пережить тяжёлый период нынешней погоды. Я вообще осень не люблю... Маус (10 Окт 2006 00:56)
| Helga писал(а): |
| Это я ещё молчу про "Стаю розовых слонов", которая у меня уже до дыр стёрлась... . Кстати, только эта песня помогает мне пережить тяжёлый период нынешней погоды. Я вообще осень не люблю... |
Спасибо Я тоже осень не люблю. "Унылая пора"... а дальше я с классиком не согласна Поэтому так полюбившаяся тебе песня была написана весной, пока я была в состоянии мыслить позитивно Ezh 
(10 Окт 2006 04:12)
Re: Музыкальные ассоциации.
| Люся писал(а): |
| к какому музыкальному жанру вы бы отнесли серию Судьба короля? |
Покнижно надо, покнижно.
Так первая часть - да, похоже на фолк, но местами на классику не из самых веселых.
Для сравнения, шестая часть, почти вся - рок-опера.
Седьмая - местами джаз и даже блюз. Мне возвращения Кантора на родину так Ремарка напомнило... и все это на блюзовый мотив.Хоулианна (10 Окт 2006 12:07)
Действительно, покнижно надо...
"Пересекая границы" я под Грига читала, а "О пользе проклятий" - да, фламенко и немного танго. "Люди и призраки" - для меня ассоциируется с музыкой Стинга, я как раз тогда себе диск купила, "Шепот темного прошлого" - что-то мистическое, кельтское, "Рассмешить богов" - действительно рок-опера, чем-то на "Эльфийскую рукопись" похожая.
Диего дель Кастельмарра (25 Окт 2006 11:53)
А у меня "Судьба Короля" лучше всего идет под Blackmore's Night особенно под Spanish Night Маргарита (30 Окт 2006 19:52)
А вот интересно у кого какой герой из книг ОП с какой музыкой асоциируется.Вот у меня почему-то в тот момент когда Ольга пришла устраивать разбор полетов Кантору,сам Кантор ассоциируеться с песней Би2 "Там где танцуют фламенко"
ЗЫ:за название песни не ручаюсь но как-то так,особенно подходит мотивчик ,а не слова . ERIS (8 Ноя 2006 12:57)
Ezh (11 Ноя 2006 16:17)
Интересно, на что из этого были бы похожи песни Пассионарио?
shamAnka (12 Фев 2007 00:14)
У меня Ольга ассоциируется чаще всего с "Ночными снайперами".
Особенно когда у нее "сказка закончилась"...
mihaelams1 (21 Фев 2007 11:49)
| Helga писал(а): |
| ...Поэтому, чаще всего, слушаю Juanes'а и O-Zone... |
Мне тоже нравятся песни O-zone. Они из моей страны! Жаль что расстались – вместе они пели лучше, чем отдельно! 
Дан уехал в США, Раду – в Румынии, а Арсении выступал в прошлом году на Евровидение.
И про ассоциации – у меня часто книги ассоциируются с песнями, которым я увлекаюсь в момент чтения. Так как я люблю рок и старых добрых песен, книги Оксаны Петровны я читала под песни Erasure “Always”. Она легкая, веселенькая, о любви и о светлой жизни.
И так же, как и книги, повышает настроения!
Heleg (5 Июл 2007 22:11)
Heleg (5 Июл 2007 22:25)
Ezh
спасибо за ссылу. Зашел на песни про Че Гевару. КЛАСС!!!!
Ирина (28 Ноя 2007 10:55)
Послушайте музыку Армик (гитара). Это что-то невероятное, только так мог играть Кантор.
Brigita (26 Фев 2008 11:50)
Ory AXE (18 Апр 2008 18:36)
А вот у меня совершенно четкие ассоциации с одной старой, всем хорошо известной песней:
Гадалка
(с) муз.М Дунаевского
сл. Л.Дербенева
Ежедневно меняется мода,
Но покуда cтоит белый свет
У цыганки со старой колодой
Хоть один да найдется клиент
В ожиданьи чудес невозможных
Постучится хоть кто-нибудь к ней
И раскинет она и разложит
Благородных своих королей
Припев:
Ну что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Желают знать, желают знать,
Желают знать что будет. *
Счастье в жизни предскажет гаданье,
И внезапный удар роковой.
Дом казенный с дорогою дальней,
И любовь до доски гробовой.
Карты старые лягут как веер
На платок с бахромой по краям,
И цыганка сама вдруг поверит
Благородным своим королям.
Время рушит гранитные замки
И заносит песком города
Но для карт, что в руках у цыганки
Не имеют значенья года.
Сердце млеет, гадалке внимая,
И на всех перекрестках земли
Выражения лиц не меняя
Благородные лгут короли. **
* По-моему, точно про форумчан - всех, без исключения
** И с кем это у меня эти строчки ассоциируются? 
Устное предупреждение за несоблюдение темы.
Эндрюс Aominel (22 Апр 2008 14:55)
А я когда слушаю "My Immortal" группы Evanescence, всплывают в памяти красочные картинки отношений Ольги и Диего. НАчиная со знакомства и кончая сценой в замке Муэрреске. Даже с памятным обливанием водой. Такой себе клип.
Забава Путятишна (17 Июн 2008 14:25)
Ezh
Спасибо за ссылку. много старых хороших забытых песен.
Эльруин (26 Июн 2008 20:44)
Дариэль (1 Июл 2008 10:34)
Перенесено из Ассоциаций-3. Шаманка
Все три темы я не осилила, но поскольку ассоциации в основном картиночные, надеюсь, обойдется без повторов...
***
Есть у группы Разные Люди песня, которая у меня стойко ассоциируется с настроением Кантора в момент, когда он окончательно решил оставить Ольгу и уйти сражаться в Кастель Агвилас.
Конечно, не дословно (с поправкой на эпоху написания песни)
Судите сами:
Никогда не вернусь
Отпусти меня, дай мне расслабиться
Со своей депрессухой расправиться
Но я хуже тебя и пожалуй мне с этим не справиться
А судьба бьёт меня, тащит волоком
И с небес на меня смотрит вороном
Да и смерть моя стоит недорого... здорово!
Припев:
Только я никогда не вернусь
И предательски тихая грусть
Тает как сигарета
Только я никогда не вернусь
Но признаться никак не решусь
Себе в этом
Я не стал бы пить водку по-чёрному
Я не стал бы носиться по городу
Не ушёл бы воздушный десант чёрным вороном
Я хотел бы остаться собой
Я хотел бы остаться с тобой
В опустевшем простуженом небе яркой звездой
Припев:
Только я никогда не вернусь
И предательски тихая грусть
Тает как сигарета
Только я никогда не вернусь
Но признаться, родная, боюсь
Тебе в этом
Отпусти меня, дай мне расслабиться
Со своей депрессухой расправиться
Но я хуже тебя и пожалуй мне с этим не справиться...
***
Послушать и/или скачать можно здесь:
http://www.zaycev.net/pages/1401/140183.shtml
на слух, конечно, гораздо более сильное впечатление... Дариэль (1 Июл 2008 10:41)
И ещё одна песенная ассоциация.
Эта песня ассоциируестя опять же с Кантором, но когда он уже вернулся в Ортан через монастырский портал.
Опять же не дословно, но...
Рок-н-рольно
Не было бы больно, не было бы слёз,
Не было бы грустно, а ведь было всерьёз,
Тогда наплюй, наплюй, наплюй, наплюй, наплюй,
Наплюй на то, что было, уходя под откос.
Ведь та единственная в мире тебя больше не ждёт
Ведь та единственная в мире никогда не поймёт,
Как мне рок-н-ролльно!...
Как мне рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Как мне рок-н-ролльно!...
Как мне рок-н-ролльно!... На-на-на-на
В холодной постели - и без папирос
В холодной постели - и небо без звёзд...
Опять один, один, один, один, один,
Один - как битый волк, один - как старый пёс
И хочется напиться и уйти вразнос
И хочется добиться не славы - но слез!
Вот так рок-н-ролльно!...
Вот так рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Вот так рок-н-ролльно!...
Вот так рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Когда теряешь - больше находишь взамен
Когда теряешь веру - не уйти от измен
А ты врубись, врубись, врубись, врубись, врубись,
Врубись, чувак, и сразу станет очень легко
Когда проснешься рано утром, возбужденно дыша,
Когда предчуствует тело и ликует душа -
Что всё рок-н-ролльно!...
Что всё рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Что всё рок-н-ролльно!...
Что всё рок-н-ролл!... Ма-ма-ма-ма
Вот так рок-н-ролльно!...
Мне так рок-н-ролльно!... На-на-на-на
Вот так рок-н-ролльно!...
Всё так рок-н-ролльно!... На-на-на-на
***
Скачать и/или послушать можно здесь:
http://www.zaycev.net/pages/1703/170376.shtml Ллиотар (18 Авг 2008 20:28)
Меня уже пару лун преследует одна ассоциация.
Вы помните?
Строгая и жесткая песня о войне, бьющая по нервам отрывистым ритмом и одновременно пронизанная суровой сдержанной грустью.
Мне показалось, что это должно быть нечто, по крайней мере, очень похожее...
<a target="_blank" href="http://boomp3.com/listen/c04jqbts0_m/felix-grey-le-sang-des-soldats">Felix Grey - Le sang des soldats</a>
Для тех, кто не знает французского, - содержание тоже соответствует.
MariaS (22 Авг 2008 13:29)
| Ллиотар писал(а): |
| Для тех, кто не знает французского |
Французского не знаю. перевод нашла через гугл.
http://www.frenchmusicals.ru/modules/news/article.php?storyid=135&page=57
Если слушать песню и читать текст одновременно, получается интересный эффект.
Солдатская кровь
Рафаэль:
Когда мне хочется разбить мои цепи,
Разорвать мой солдатский мундир
Под холодными ветрами на угрюмой равнине
Сколько нас уже погибло?
Когда все наши песни – одни молитвы,
А игры наши – сражения,
Когда нашими жизнями засевают землю,
Кто знает, что из них вырастет?
Я не пишу письмо любви,
Я не пишу свои слова на бархате,
Солдатская кровь –
Вот чернила,( которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу, как я тебя люблю
И все мои ночные рыдания, когда я засыпаю,
Мои слезы –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Когда мне хочется послать все к черту,
И спастись бегством, чтобы примчаться к тебе,
Я вспоминаю крик моих братьев,
Сколько их уже погибло?
Я не пишу письмо любви,
Я не пишу свои слова на бархате,
Солдатская кровь –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу, как я тебя люблю
И все мои ночные рыдания, когда я засыпаю,
Мои слезы –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Сегодня я попробую прочесть другую молитву,
Не на коленях, а распластавшись на земле.
Я не знаю, почему мне так холодно,
Я думаю, у меня пятно на рубахе
Я не пишу письмо любви,
Я не пишу свои слова на бархате,
Солдатская кровь –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу, как я тебя люблю
И все мои ночные рыдания, когда я засыпаю,
Мои слезы –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу письмо любви,
Я не пишу свои слова на бархате,
Солдатская кровь –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Я не пишу, как я тебя люблю
И все мои ночные рыдания, когда я засыпаю,
Мои слезы –
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)
Вот чернила, (которыми написаны строки, что ты прочтешь)Юрий (22 Авг 2008 16:08)
Ллиотар,
согласен, весьма похоже. Только я бы (если бы меня кто-то спросил ) убрал бОльшую часть красивой музыки вокруг голоса и ритма.
MariaS,
спасибо за перевод. Весьма помогает.
Вот бы кто ещё написал стихотворный перевод по этому подстрочнику (да с попаданием в ритм музыки). Поэты, ау! Ллиотар (22 Авг 2008 16:18)
По-моему, подстрочник (даже хороший) убивает всю прелесть сочетания текста с музыкой, гораздо приятнее догадываться по отдельным словам, о чем рассказывает певец.
Юрий (22 Авг 2008 17:08)
Ллиотар,
бывают даже и такие тексты, что правильнеебудет просто слушать, совершенно ничего не зная о содержании.
А в настоящем случае догадываться по отдельным словам, о чем речь, возможно (и даже, наверное, приятно ), если хоть немного шпрехаешь французиш.
А если нет? Ллиотар (23 Авг 2008 01:43)
Можно догадаться по общим латинским корням, если в принципе хоть один иностранный язык худо-бедно знаешь С французском в этом отношении просто, чай, не венгерский... (Ох, как с "Моцартом" тут тяжело!)
Просто подстрочник в данном случае убивает настроение - у меня, во всяком случае. Вот литературный перевод бы... Мэтресса Анна (16 Ноя 2009 01:32)
| Aominel писал(а): |
| А я когда слушаю "My Immortal" группы Evanescence, всплывают в памяти красочные картинки отношений Ольги и Диего. НАчиная со знакомства и кончая сценой в замке Муэрреске. Даже с памятным обливанием водой. Такой себе клип. |
Так ведь у Эми Ли в My Immorta всё плохо было?!)))Aria (16 Фев 2010 15:31)
Lamya (9 Июл 2010 17:30)
Снова слушала Notre Dame de Paris на французском. Голос исполнителя Le Temps Des Cathedrales (1 трек) для меня очень похож на голос Кантора (не Эль Драко): красивый, сильный, с легкой хрипотцой и надрывом
Александра (7 Дек 2010 15:01)
Странно но у меня не асоциируется книга с какой -то музыкой. У меня каждый персонаж ассоциируется с какой то музыкой. Например Эль Драко это что - то на испанском и очень веселое, Шелар скорее какая то классика, ну и так далее по списку персонажей... MParker (2 Авг 2011 21:11)
У меня на Мистралию и всю эту историю с арестом Эль Драко уже давно только одна ассоциация: Янка - "На черный день". И хоть песня от "современных безголосых бардов", общий настрой передаёт точно.
http://prostopleer.com/tracks/2224805Uzoz Сирин (13 Ноя 2011 14:56)
Моя ассоциация на Кантора, его голос и его огонь - это Bruno Pelletier (Гренгуар из Нотердам де пари) . И не столько голос, а способность заворожить любую публику, отдаться музыке без остатка, вкладывая всю свою душу, и выплеснуть все это в зал. После концерта вспомнила Кантора - Эль Драко (всегда думала что его образ - это недостижимый идеал настоящего артиста ) и на язык просится " а может они братья ?"
Надеюсь не сочтете за оффтоп.
Маккуро Ооками (24 Ноя 2012 13:35)
Хм... поскольку у меня все книги идут под наушники, я могу любую песню проассоциировать.
А так... БИ-2 и Fleur, что-то под Мельницу... Но в основном первые две группы.
А ещё "Es geht kein Weg zurück..." (эту песню я даже от избытка чувств переводила, чтоб подпевать можно было) и что-то ещё было, помню, к каком-то эпизоду конкретно.
Но опять-таки, практически любую песню могу подвести под сюжет.
villars123 (12 Дек 2012 22:53)
В силу возраста Кантор ассоциируется с Сергеем Захаровым.
И сегодня я была на его концерте!
Красавчик! Выглядит замечательно! 62 года, между прочим!
Два часа исполнения песен и романсов вживую в наше время - большая редкость!
Зал, к сожалению, был заполнен всего на 2/3, и это при том что мест всего около 600. Цены кусаются...
После каждой песни народ дарил цветы - три-четыре-пять-семь букетов! В ответ певец дарил диск.
Особенно понравилась песня "По проселочной дороге" - до мурашек!
А на бис было а-капела "Волшебным звуком русского романса"...
Skiv (12 Дек 2012 23:25)
villars123
Ну не знаю.... Уж больно слащавым мне Захаров еще в молодости казался!
Базилик (13 Дек 2012 00:22)
не знаю, не знаю...не могу согласиться со Скивом....
По молодости я его (Захарова) не очень воспринимала, тем более, что его быстро прикрыли "по хулиганке". Эстрада у него меня не очень впечатлила...Но как-то раз я услышала концерт русского романса по третьей программе радио, это было в начале 80-х....Красивый густой баритон, показывает мелодию, а не свои возможности, прекрасный звук, практически бель канто...и в конце слышу: исполнитель - Захаров. Я была потрясена!
Да, Кантор певец - голос может ассоциироваться с Захаровым...
Я еще очень люблю Ободзинского. Он, правда, в другом регистре - тенор. Но когда он вновь запел после перерыва, то больше уже приближался к баритональному тенору....И манера исполнения тоже поменялась..у меня есть записи его песен молодого исполнения и более позднего....очень интересно...молодой и переживший Кантор. Тоже ассоциативно.
Skiv (16 Апр 2013 21:35)
Мэтр Оливье (16 Апр 2013 22:29)
| Skiv писал(а): |
| Встреча Эль Драко и Кантора на одной сцене! |
Кто фильм узнал, тот понял!